ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ ВИЩОЇ ОСВІТИ: СУТЬ, КОНЦЕПЦІЇ ТА СКЛАДОВІ
DOI:
https://doi.org/10.31471/2409-0948-2025-1(31)-162-172Ключові слова:
інтернаціоналізація, освіта, вища освіта, інтернаціоналізація вищої освіти, концепції інтернаціоналізації.Анотація
У статті розглянуто поняття інтернаціоналізація, інтернаціоналізація вищої освіти. Розглянуто сучасні виклики та проблеми у вищій освіті, що знизили цінність вищої освіти та її необхідність. Обґрунтовано необхідність формування «відкритої» освіти – освіти, яка не має меж та кордонів; освіти, яка здатна виховати у студента уміння працювати у мультикультурному середовищі тощо. Вивчено підходи науковців до розгляду поняття інтернаціоналізація вищої освіти, на основі чого встановлено, що в цілому інтернаціоналізацію вищої освіти можна розглядати як процес включення міжнародних, міжкультурних і глобальних вимірів у мету, функції та надання вищої освіти. Доведено, що вища освіта все ж залишається найкращим способом трансформувати суспільство та його індивідів; платформою для об’єднання індивідуальних інтелектів, їх спільного розвитку та накопичення; містком для поєднання різних культур, навичок та вмінь.
Виокремлено підходи до концепції інтернаціоналізації вищої освіти, зокрема: діяльнісний підхід, що сприяє таким видам діяльності, як міжнародні навчальні програми, обмін студентами/викладачами, технічна допомога та навчання іноземних студентів; компетентнісний підхід наголошує на розвитку навичок, знань, ставлень і цінностей у студентів, викладачів і співробітників; ціннісний підхід, що зорієнтований на створенні культури або клімату в організації, що цінує і підтримує міжкультурний, міжнародний розвиток закладу; процесний підхід, що передбачає імплементацію міжнародного/міжкультурного виміру в усі процеси, що відбуваються у закладі вищої освіти.
Встановлено, що інтернаціоналізація є складним та комплексним процесом, що передбачає реалізацію цілої низки окремих складових. При цьому практики інтернаціоналізації містять дещо відмінні елементи, проте спільним є міжнародне навчання, наукова співпраця та спільні дослідження, формування мультикультурного учасника освітнього процесу, як студента, так і викладача. При цьому студентська мобільність та мобільність викладачів на сьогодні є домінуючою. Доведено, що інтернаціоналізація закладів освіти відкриває не тільки нові можливості для їх розвитку, але є об’єктивною умовою їх функціонування в умовах глобалізації освітнього і наукового простору, набуття конкурентоспроможності на національних ринках освітніх послуг.
Посилання
Addressing the Changing Perceptions of Higher Education: The Challenges in Public Perception and Exploring Solutions to Ensure Sustainability. May,2025. URL: https://changinghighered.com/changing-perceptions-of-higher-education/.
Zha Qiang. Internationalization of Higher Education: Towards a Conceptual Framework. Volume 1, Issue 2. URL: https://doi.org/10.2304/pfie.2003.1.2.5.
Entsyklopediia istorii Ukrainy: U 10 t. Redkol.: V. A. Smolii (holova) ta in. K.: Nauk. dumka, 2005. T. 3 : EI. S. 521-522.
Slovnyk ukrainskoi movy: v 11 tt. / AN URSR. Instytut movoznavstva; za red. I. K. Bilodida. K.: Naukova dumka, 1970-1980. T. 4., S. 38.
Oxford Languages. URL: https://languages.oup.com/google-dictionary-en/.
Prokopchuk O. A. Internatsionalizatsiia yak mizhdystsyplinarna katehoriia: evoliutsiinist teoretychnoho kontseptu. Innovatsiina ekonomika. Mizhnarodni ekonomichni vidnosyny. №12024 – 97. 2024. S. 23-31. URL: https://core.ac.uk/reader/618248340.
Moon, H. Internationalization at the National Level. The Strategy for Korea's Economic Success. 2016. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190228798.003.0008.
Susman, Gerald I. Small and Medium-sized Enterprises and the Global Economy. Young et al., 2007. Edward Elgar Publishing. p. 281. ISBN 978-1-84542-595-1.
Kafouros, M., Cavusgil,T., Devinney, T., Ganotakis, P., Fainshmidt, S. Cycles of de-internationalization and reinternationalization: Towards an integrative framework. Journal of World Business. Volume 57, Issue 1, January 2022. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jwb.2021.101257.
Adel, H. M.; Zeinhom, G. A.; Mahrous, A. A. (2018). "Effective management of an internationalization strategy: A case study on Egyptian–British universities' partnerships". International Journal of Technology Management & Sustainable Development. 17 (2): 183–202. DOI:10.1386/tmsd.17.2.183_1. S2CID 159384176.
Entsyklopediia suchasnoi Ukrainy. https://esu.com.ua/article-34340.
Zakon Ukrainy «Pro vyshchu osvitu». vid 28 veresnia 2017 roku № 1556-18. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18#Text.
Pro skhvalennia Stratehii rozvytku vyshchoi osvity v Ukraini na 2022–2032 roky: rozporiadzhennia KMU vid 23 liut. 2022 r. №286 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/286–2022-%D1 %80#Text.
Rajkhowa, G. Internationalisation For All: Rethinking University Internationalisation. Space and Culture . 11(4):5-19, 2024. DOI:10.20896/saci.v11i4.1341.
Snitovska O. Poniattia «internatsionalizatsiia vyshchoi osvity» v naukovo-pedahohichnomu dyskursi. Liudynoznavchi studii. Seriia «Pedahohika», 18(50), 2024. C.81–89, DOI: https://doi.org/10.24919/2413-2039.18/50.11.
Horbunova L., Debych M., Zinchenko V., Sikorska I., Stepanenko I., Shypko O. Internatsionalizatsiia vyshchoi osvity v Ukraini: metodychni rekomendatsii. Za red. I. Stepanenko. 2016. 158 s., S. 134. URL: http://www.che.de/cms/?getObject=260&strAction=show&PK_Projekt=1021&getLang=de&printObject.
Yaro I., Hughey A. Internationalization and its challenges at U.S. regional comprehensive universities: The transformational leadership role of senior international officers. Journal of International Students. 15(5):159-178. 2025. DOI:10.32674/j52bc103.
Natsionalnyi osvitno-naukovyi hlosarii. K.: TOV «KONVI PRINT», 2018. 524 s., S. 38.
Klimova, H. (2024). Internatsionalizatsiia vyshchoi osvity yak naivazhlyvishyi chynnyk rozvytku mizhnarodnykh vidnosyn. "Visnyk NIuU imeni Yaroslava Mudroho". Seriia: Filosofiia, filosofiia prava, politolohiia, sotsiolohiia, 3(62). DOI: https://doi.org/10.21564/2663-5704.62.310910.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Положення про авторські права
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство роботи та передають журналу право першої публікації на умовах ліцензії Creative CommonsCC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), яка дозволяє іншим редагувати, вносити зміни і брати за основу для своїх творів цей твір некомерційним чином, поки автори похідних творів вказують авторів як авторів оригіналу і ліцензують свої твори на тих самих умовах;
- Автори мають право самостійно укладати додаткові угоди щодо не ексклюзивного розповсюдження наукової роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі;
- Політика журналу передбачає можливість розміщення авторами рукопису в мережі Інтернет (наприклад, у електронних сховищах інформації або на веб-сайтах), оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на динаміці цитування опублікованої роботи.